Il libro del Tao

Un libro essenziale e necessario per chi vuole approcciare le filosofie orientali, iniziando da quello che è il Taoismo del più grande maestro di questa disciplina. Gli insegnamenti di Lao Tzu sono fondamentali per comprendere il Tao. Purtroppo c'è da dire, e viene ribadito spesso, che il testo originale viene considerato intraducibile, e le parole rispecchiano spesso l'interpretazione del traduttore. Per cui, ogni traduzione è diversa dall'altra, e spesso i concetti sono difficili da comprendere proprio perchè in origine il loro significato era fraintendibile. Quindi bisogna avere una mente estremamente aperta per capire e assorbire quelli che, ad ogni modo, sono concetti fondamentali per chi vuole approcciare al Buddhismo e prima di tutto al Taoismo nella loro incarnazione primordiale.

Testo fondamentale del Taoismo, richiederebbe la conoscenza del cinese per essere apprezzato a pieno, dato le significative possibilità di interpretazione di ogni singolo capitolo.

Lao-Tzu - a lui è attribuita senza certezze la composizione di questo testo - reagisce alla decadenza della società cinese in modo opposto da Confucio, ritirandosi dal mondo in favore di una vita di meditazione, parsimonia e tolleranza. Sosteneva l'importanza di un ritorno alle origini, alla madre, alla natura, disprezzando gli artifici degli uomini, il loro voler alterare le leggi della natura.

Immagina che la gente torni a usare le cordicelle annodate; che trovi buono il proprio cibo, belle le proprie vesti, comode le proprie case, piacevoli i propri costumi.