Si ricordò che, quand’era un giovanotto, aveva preteso che le donne fossero obbedienti, caste, profumate e squisitamente abbigliate. «Ora dovrò pagare di persona per quei desideri, rifletté, perché le donne (a giudicare dalla mia breve esperienza del sesso) non sono né obbedienti, né caste, né profumate, né squisitamente abbigliate per natura. Sono grazie che si possono ottenere – e senza di esse è impossibile godere dei piaceri della vita – soltanto attraverso la più tediosa disciplina.

— Orlando di Virginia Woolf