Se si convinti, come si deve essere, che la diversità delle culture del pianeta è la più significativa ricchezza dell'umanità, ci si deve anche persuadere che la varietà delle culture è da indagare nelle loro originali e irriducibili specificità e da intendere nei loro propri valori strutturali, resistendo alla tentazione di sovrapporre ad essi la propria cultura per un malinteso intento di presunta comprensione veritiera.

— Dalla terra alla storia di Paolo Matthiae (Pagina XXIV - al primo capoverso.)