Sorrisi, poi iniziai a ridere così forte da udire chiaramente il suono delle mie risate.

Prima di allora, ogni risata era svanita dalle mie labbra senza fare alcun rumore: mia madre mi aveva sempre detto che le ragazze non dovevano mai ridere in modo tale da farsi sentire dagli altri.

Aprii la bocca più che potevo e mi misi a ridere fragorosamente. Il mio petto si riempì di aria pura, pulita, nella quale non c’erano né fumo né monossido di carbonio, né la medicina né le regole della società. Un’aria della quale non mi importava la composizione o il contenuto, ma della quale sapevo solo che era salutare e rinfrescante per il mio ventre caldo.

— Memorie di una donna medico di Nawal El Saadawi (46%)