Costretti al silenzio. Temiamo chi parla di noi, chi non parla a noi e con noi. Sappiamo cosa significa essere costretti al silenzio. Certo, sappiamo che le forze che ci hanno fatto tacere, poiché non hanno mai voluto farci parlare, sono ben diverse dalle forze che dicono: parla, raccontami la tua storia. Unica condizione: non parlare con la voce della resistenza. Parla soltanto da quello spazio al margine, che è segno di privazione, ferita, desiderio insoddisfatto. Racconta solo del tuo dolore.

— Elogio del margine / Scrivere al buio di bell hooks, Maria Nadotti (Pagina 133)