Ci sono (almeno) tre versioni della storia di Cappuccetto Rosso: la più antica che è giunta fino a noi è quella scritta da Charles Perrault ed inserita in una raccolta di fiabe del 1697. Poi c'è quella dei fratelli Jacob e Wilhelm Grimm, che raccolsero ed elaborarono diversi racconti della tradizione popolare fino ad arrivare alla stesura di quella fiaba inserita nella raccolta "Kinder und Hausmärchen" del 1812. Infine, la traduzione in italiano, fatta da Carlo Collodi, il "papà" di Pinocchio, che riprende la fiaba di Perrault e che venne pubblicata nella raccolta "I racconti delle fate. Voltati in italiano" del 1875. Come asserisce giustamente Massimiliano Frezzato nella...

La recensione completa qui: nonsolobotte.blogspot.com/2016/04/cappuccetto-rosso-e-il-lupo-zen.html