Continuò. «Non fui in grado di apprezzarlo finché, circa dieci anni dopo, ormai studentessa di dottorato, stavo cercando di costruire un’interfaccia-utente in grado di trasmettere grandi quantità di dati molto velocemente, per una borsa di studio offerta dagli ammazza-bambini.» Così lei chiamava qualsiasi cosa avesse a che fare con il dipartimento della Difesa.

— Snow Crash di Neal Stephenson