Immaginate di essere un normale adolescente con tendenze aggressive. Niente di grave, solo qualche rissa ogni tanto. E immaginate che un giorno qualcuno vi spieghi come queste "tendenze aggressive" con il fatto che siete stati segretamente allenati, per tutta la vita, con l'unico scopo di combattere. Ma combattere chi? E perché la stramba ragazzina che vi racconta questa storia assurda fluttua nell'aria come fosse incorporea, e ride di una risata che vi fa rizzare i capelli in testa?
È quanto accade a Ivan, un normalissimi ragazzo di Mosca, che era convinto di avere una vita altrettanto normale finché non si imbatte in una kikimora, una specie di spirito acquatico. Ma non basta: sono tali e tante le sciocchezze che lei gli racconta che Ivan così, per gioco, decide di crederle. E fa bene, perché anche sua zia, colei che l'ha cresciuto amorevolmente dopo la scomparsa dei suoi genitori, è …
Immaginate di essere un normale adolescente con tendenze aggressive. Niente di grave, solo qualche rissa ogni tanto. E immaginate che un giorno qualcuno vi spieghi come queste "tendenze aggressive" con il fatto che siete stati segretamente allenati, per tutta la vita, con l'unico scopo di combattere. Ma combattere chi? E perché la stramba ragazzina che vi racconta questa storia assurda fluttua nell'aria come fosse incorporea, e ride di una risata che vi fa rizzare i capelli in testa?
È quanto accade a Ivan, un normalissimi ragazzo di Mosca, che era convinto di avere una vita altrettanto normale finché non si imbatte in una kikimora, una specie di spirito acquatico. Ma non basta: sono tali e tante le sciocchezze che lei gli racconta che Ivan così, per gioco, decide di crederle. E fa bene, perché anche sua zia, colei che l'ha cresciuto amorevolmente dopo la scomparsa dei suoi genitori, è una creatura fiabesca, e anche i suoi genitori lo sono, e perfino la casa in cui ha vissuto sinora è provvista di un Genio. E purtroppo, non c'è niente da fare, ma Ivan non riavrà più indietro la sua vita di adolescente moscovita e attaccabrighe, e anzi rischierà di perdere anche quella nuova e magica appena iniziata...
Una fiaba moderna, un romanzo classico e originale al tempo stesso, che volta le spalle al mondo d'oggi e si ispira alla tradizione da un punto di vista tutto nuovo, raccontando i miti con amore e ironia.
Mi era stato regalato quando avevo circa 10 anni, lo ho ritrovato di recente, e a quanto pare ai tempi lo avevo pure iniziato ma non mi ricordavo nulla; arrivato circa a 1/3 capisco perché – avevo già abbastanza buon gusto da non apprezzare i fantasy a portale dalla prosa sciatta e dall'intreccio formulaico, e l'estetica vagamente insolita presa dalle fiabe slave di certo non bastava a compensare.
