Rileggere Lessico famigliare non è stata una delusione. Si può godere la pure bellezza linguistica, oppure assaporare l'immagine di una vita famigliare molto particolare eppure molto semplice, o ancora meravigliarsi della macrostoria di cui apprendiamo tramite questa microstoria, come l'episodio della fuga di Turati.