La Passe-mirroir 3

Ophélie est exilée sur son arche natale d'Anima et cherche à retrouver Thorn. Elle monte à bord d'une Rose des Vents et navigue vers l'arche cosmopolite de Babel, qui abrite la plus vieille bibliothèque du monde et prône la non-violence.

À son arrivée, Ophélie est confrontée à la mort suspecte d'une responsable du Mémorial qui a été chargée d'éliminer régulièrement des ouvrages qu'elle jugeait subversifs. Pour avoir accès aux informations dont elle a besoin, Ophélie s'inscrit au processus de formation de la Bonne Famille sous le nom d'Eulalie et est soumise à un bizutage pénible.