Non chiedere perché

"Serve un pizzico di follia per inseguire, nella vita, quello che a tutti appare un sogno irragionevole. Questa storia si sviluppa a Sarajevo, in piena guerra fratricida della ex Jugoslavia, nell'estate del 1992, quando i cecchini sono appostati dietro ogni persiana, le granate dilaniano interi quartieri, persino arrampicarsi su un albero può essere letale: c'è chi muore perché non ha saputo resistere alla tentazione delle ciliegie. Con la ferita di un matrimonio fallito ancora aperta, Marco De Luca è l'unico fra i suoi colleghi giornalisti ad aver accettato l'incarico di inviato per la televisione italiana in questo inferno. Raccontare la complessità dei Balcani in novanta secondi al Tg è impossibile, perciò non resta che denunciare l'inaudita barbarie. Come quella del bombardamento sull'orfanotrofio, dove Marco si precipita a realizzare un servizio. Ma questa volta il filmato, paradossalmente, non ha nulla di drammatico. Come è possibile? In quella camerata piena di culle, Marco è rimasto colpito da un particolare che nessuno ha notato: c'è un'unica bimba bruna, mentre tutti gli altri sono biondi. E proprio quella bimba bruna lo spinge a inseguire, con un pizzico di follia, quello che a tutti appare un sogno irragionevole. Questa storia, ispirata a vicende realmente accadute, ruota attorno a un formidabile atto d'amore che, a dispetto delle bombe e della burocrazia, si è potuto compiere grazie all'aiuto provvidenziale di due donne e alla determinazione incrollabile di un uomo."-- www.libreriauniversitaria.it/

"This story unfolds in Sarajevo, in the middle of civil war in the former Yugoslavia in the summer of 1992, when snipers are lurking everywhere... grenades are destroying entire neighborhoods, even climbing a tree can be lethal: someone dies because he could not resist the temptation of cherries. With the hurt of a broken marriage still open, Marco De Luca is the only one among his fellow journalists to have accepted the post of envoy to the Italian television in this hell. Telling the complexity of the Balkans in ninety seconds is impossible... In a dormitory full of cots, Marco was struck by a detail that no one has noticed: there is only one brown haired girl while all others are blond. And that little girl brunette drives him to pursue, with a touch of madness, what seems to everyone an unreasonable dream. This story, inspired by the events actually happened, revolves around a formidable act of love that, in spite of the bombs and the bureaucracy, it is able to take place with the help of two women and the unwavering determination of a man."--cataloger's summary of www.libreriauniversitaria.it/