L'âge difficile

The Awkward Age is a novel by Henry James, first published as a serial in Harper's Weekly in 1898–1899 and then as a book later in 1899. Originally conceived as a brief, light story about the complications created in her family's social set by a young girl coming of age, the novel expanded into a general treatment of decadence and corruption in English fin de siècle life.